Mostra

I De Agostini e la cartografia in Italia - 120 anni di cartografia

 

Dal 27 febbraio al 27 marzo 2010 all'Universita` Politecnico (campus Bovisa)

Sono passati oltre 120anni da quando Giovanni De Agostini ha introndotto la

moderna cartografia in Italia. Il gusto del bello e del leggibile portava a rappresentare, anche in una carta in bianco e nero, tutta la natura e la morfologia del terreno con l'aiuto di simboli e l'uso di caratteri diversi, ciascuno col suo significato. Aprendo una carta geografica, se sapete leggerla, potrete gia` conoscere, con l'immaginazione, il viaggio che farete.

Si deve scegliere bene come fare per utilizzare al meglio le informazioni e la tecnologia che si rinnovano ogni giorno. Dobbiamo anche tornare al punto di partenza, riflettendo su come i nostri predecessori intendevano la cartografia e non dobbiamo cancellare quanto di buono hanno dato alla nostra cultura.

Si devono unire le conoscenze del passato con le meraviglie della nuova tecnologia. Questo e` il desiderio che ha portato ala realizzazzione della mostra.

   

2010年2月26日 プレス発表及びオープニングパーティー。

2月27日~3月27日 ミラノポリテクニコ大学ボビーザ校舎にて開催。

イタリアに初めて地図をもたらしたGiovanni De Agostiniに始まり、現在まで受け継がれてきたイタリアの地図の移り変わりを辿る展示会です。中世の地図に始まり現代の地図まで時代を追って展示しています。今まで受け継がれてきた地図学や文化を失うことなく、現代のテクノロジーを生かしより良い地図学の発展性を問いかけたいと思っています。

石磐からプラスチック原版時代の地図作製道具等も現物展示しています。

 プレス発表にはイタリア領事館から副領事に出いただきました。ミラノ市長視察。         課外授業実施。総来場者数約8000人。

ダウンロード
I De Agostini e la Cartografia in Italia
mostra Milano.pdf
PDFファイル 2.1 MB
ダウンロード
デ・アゴスティーニファミリーとイタリアの地図の歴史(日本語)
La mostra in Milano(giapp.pdf
PDFファイル 1.1 MB

Per maggior informazioni della mostra, compilate i dati nel formmato.

Vi contattiamo entro tre giorni lavorativi.

 

1. Nome

2. E-mail       *obbligatorio

3. Numero di telefono

4. Domande  *obbligatorio

5. Inserire Codice

 

展示会に関しての詳しいお問合せは下記のフォーマットよりご連絡下さい。

3日以内にご連絡させて頂きます。

コードを入力してください。:

メモ: * は入力必須項目です